Ян Гиу

Рицарят тамплиер: Наследството на Арн

Роман
ISBN 978-954-8308-26-7, 448 стр., цена 14.99 лв.

Самостоятелен роман, идейно продължение на световноизвестната трилогия "Рицарят тамплиер".

На власт е един болнав крал, но в сянката му четири вдовици решават съдбата на кралството. Едната от тях е Сесилия Роса, вдовицата на рицаря тамплиер Арн Магнусон. На вдовиците им се налага да се справят с подли духовници и дворцови интриги, но светлина и мир се възцаряват над родината им. Ала не за дълго.
Домогващ се до властта, архиепископ Валерий отравя краля и поставя на престола дванайсетгодишно момче, наследник на детронирания род на Сверкерите. Но за да задържи властта, му е нужна подкрепата на най-силния род в кралството – на Фолкунгите. И я получава в лицето на снахата на Сесилия и Арн – Ингрид Улва, която е дъщеря на Сверкери и майка на Фолкунги. Тя сключва споразумение с архиепископа, което осигурява на синовете й достъп до светската и духовната власт в кралството. Особени надежди Ингрид Улва възлага на сина си Биргер Магнусон, внукът на Арн.
Съвсем млад, Биргер вече е непобедим воин, блестящо образован, владеещ военната стратегия и уменията, с които е бил прочут дядо му. Но по пътя към властта му се налага да се научи да обича и да властва, да покорява и да побеждава...

Ян Гиу

Демократичният терорист

Роман
ISBN 978-954-8308-46-5, 416 стр., цена 14.99 лв.

Кой стои зад световния тероризъм?

Извършен е терористичен атентат в Хамбург. Силите, които стоят зад него, са пуснали пипалата си от информатори в немската служба за сигурност. Затова тя има належаща нужда от външен агент, който да бъде внедрен сред тях. Младият шведски агент от ново поколение Карл Хамилтън точно съвпада с профила на човек, когото терористите биха приели в редиците си.
За да спомогне за разкриването и обезвреждането на дръзката и безмилостна терористична организация, Хамилтън се внедрява в престъпния свят на Хамбург, след това и в този на Сирия и Ливан, за да стигне до истината, колкото и жестока да е тя.

В шведската литература днес Ян Гиу е това, което е "АББА" в попмузиката и "Волво" в автомобилната индустрия.
Прочутият автор на мегахитовата трилогия "Рицарят тамплиер" лежи 10 месеца в затвора, осъден по обвинение в шпионаж. Собствения си опит и журналистическите си разследвания той превръща в изобличаващи шпионски трилъри от класата на Лъдлъм и Форсайт. Романите "Хамилтън" са многократно екранизирани с участието на звезди като Марк Хамил ("Star Wars"), Лена Олин, Питър Стормеър, Стелан Скарсгард...

Александър Бушков

Пираня: звезда над вълните

Роман
Руска
ISBN 978-954-8308-57-1, 400 стр., цена 14.99 лв.

Спецотряд руски "морски дяволи" е изпратен със секретна мисия в Югоизточна Азия. Тук денем и нощем се размотават най-различни субекти – пирати, контрабандисти, бракониери, шпиони, търсачи на съкровища, представители на всевъзможни "сили за съпротива" и национални фронтове.
Капсула с шпионски снимки от руски космически спътник е попаднала в ръцете на кралицата на пиратите в Южните морета мадам Фанг. Бивша танцьорка от евтина кръчма в Хонконг, тя е наследила престъпния бизнес на мъжа си и го е издигнала на нови висоти – разполага с флотилия от сто и петдесет кораба, капитал от стотици милиони долари, мрежа от тайни скривалища и многобройна агентура в десетки пристанища. Никоя от спецслужбите на всички заинтересовани държави не притежава нейни снимки...
Спецотрядът на младия Кирил Мазур трябва да се добере до мадам Фанг и да вземе капсулата, към която имат апетит авантюристи и други шпионски централи.
Мазур става опасно близък до красивата авантюристка Мей Лан. Около тях трещят куршуми, падат трупове, изчезват хора... Тежко се завъртат огромните сложни механизми на разузнавания и армии, във възможно най-високите кабинети от двете страни на океана се издават неподлежащи на обсъждане заповеди, над морето се носят изтребители, атомни подводници променят курса си, а военни кораби са готови да се сблъскат истински в неутрални води и да оставят всичко останало на дипломацията...

Лине Кобербьол

Войната на жриците

Роман
ISBN 978-954-8308-28-1, 288 стр., цена 11.98 лв.

Дина се разкъсва между двете си дарби. Едната, наследена от майка й, е тази на Жрица на срама, можеща да прозре дълбоко в душата на човек и да го накара да се засрами за лошото, което е сторил. Другата, наследена от баща й, е дарът на змията – способността да внуши на другите всякакви чувства или видения. Сега й се налага да се възползва от тях, за да спаси живота на много хора.
Наследник на престола, който му принадлежи по право, граф Нико решава да си го върне, за да сложи край на страданията на толкова много хора, тероризирани от Дракан, графа на Ордена на дракона, който е заграбил властта. Затова прибягва към помощта на една красива, но опасна жена – владеещата всякакви оръжия Кармиан, и един продажен капитан на кораб – Гарвана.
За да не навлече беди върху най-близките си приятели Дина и брат й Давин, Нико тайно избягва, за да осъществи плана си. Но те усещат, че го грози смъртоносна опасност, и се впускат в опасно приключение, за да го спасят.
Дошло е време, когато силите на доброто трябва да се обединят и да се опълчат срещу злото, заплашващо да завладее света.
Дошло е време за войната на жриците.

Сергей Алексеев

Мълчанието на пирамидите

Роман
Руска
ISBN 978-954-8308-55-7, 416 стр., цена 14.99 лв.

Нов роман от автора на култовата серия "Съкровищата на Валкирия".

Във висшите етажи на руската служба за сигурност са получени предсказания от тайнствен мъж какво ще се случи в страната през следващата година. Когато прогнозите му се сбъдват (икономическа криза, промяна в цените на нефта и газа, самолетни катастрофи, военни конфликти, терористични актове), той обещава да предскаже още за дванадесет години напред. Но има специални условия...
В далечния сибирски град Забавинск спецслужбите прихващат информация за мистериозния пророк. Негови хора установяват контакти с бижутери, като ги карат да вадят зародишните песъчинки на скъпи перли.
Шефът на службата за сигурност изпраща в Забавинск Сергей Самохин, агент от спецотдела, занимаващ се с разследване на необичайни и загадъчни явления. Задачата му е да установи кой е мистериозният пророк, къде се намира и какви сили стоят зад него. Подозренията са, че това е същият пророк, лежал в ГУЛАГ и правил прогнози за Сталин. Но някой грижливо е почистил всякакви следи за него в архивите...

Информацията какво ще се случи в бъдеще е най-ценната стока...

С. Алексеев е самороден талант, чиито романи са заредени с мощна енергия... Никой преди него не е успявал така въздействащо да разкрие древните тайни и познание с художествени средства."

В. Курицин

Оскар Уайлд

Саломе и други пиеси

Издание на ИК Персей
ISBN 978-954-8308-54-0, 224 стр., цена 9.98 лв.

За разлика от драматургията, предназначена само за сцена, пиесите на Оскар Уайлд са и четиво. Много от прочутите сентенции и афоризми на писателя са взети точно от тези пиеси.
    Книгата представя стиловото и тематично разнообразие на творчеството на драматурга Оскар Уайлд: „Вера или Нихилистите” – първата му пиеса; „Саломе” – първият му хит; „Ветрилото на лейди Уиндърмиър” – първата му сатира на висшето общество; „Le Sainte Courtisane или Жената, покрита с бижута” – последната му, незавършена пиеса.
    Пиесите са в нов превод, като „Вера” и „Le Sainte Courtisane” излизат за пръв път на български.
   Заради блестящото остроумие и прословутите афоризми на Уайлд пиесите му са доста приятно, свежо и мъдро четиво.

Историческата трагедия „Вера или Нихилистите” разказва за една силна и горда жена, чиято интелектуалност и амбиции биват жестоко съкрушени от страстна и пагубна любов. За съжаление, понякога животът имитира изкуството и на 1 март 1881 г. руският цар Александър II е убит от нихилисти. Премиерата на пиесата е отложена заради антимонархическите настроения в нея, което поражда страх у английското кралско семейство и особено у принца на Уелс, женен за руската принцеса Александра и зет на сестрата на убития цар.
    „Саломе” е вдъхновена от библейския сюжет за обезглавяването на Йоан Кръстител от цар Ирод, но извежда на преден план темата за сексуалността. Заради това над пиесата е наложена тежка цензура. Поставена е във Франция и пожънва луд успех, като скандализира с това, че за пръв път на сцената е представен стриптийз – танцът на Саломе със седемте воала.
   „Ветрилото на лейди Уиндърмиър” изобличава лицемерието в брака. Остроумните сентенции и изненадващите обрати в пиесата по-нататък се превръщат в запазена марка за Оскар Уайлд, който разчупва клишетата на жанра и преобръща представите за модерен театър.
    “Le Sainte Courtisane или Жената, покрита с бижута” също е вдъхновена от легендата за Саломе и показва самоунищожителната трансформация на добродетелта в сладострастие, едновременно пречистваща и пагубна за душата.

Виктория Катранова

В пропастите помежду ни

Стихове

Издание на ИК Персей
ISBN 978-954-8308-52-6, 64 стр., цена 5 лв.

В новата стихосбирка на Виктория Катранова  „В пропастите помежду ни” поетесата продължава да разплита  кълбото на чувствителното си светоусещане, за да поведе читателя като нишката на Ариадна над пропастите, през които трябва да пренесем любовта, без която не можем. Новата книга на Виктория Катранова доказва по неоспорим начин, че първата й стихосбирка „Както само аз умея” не е била фалстарт, а едно категорично начало, което ще продължава своя поетичен маратон, за да достигне до върховете на българската поезия.

Ирина Захару

През огъня - към светлината

Стихове

Издание на ИК Персей
ISBN 978-954-8308-51-9, 92 стр., цена 5 лв.

Дъщеря на българка и грък, Ирина Захару (род. на 19. Х. 1989 г.) има две родини. Израснала е в централна Гърция, до град Волос, на Пелион (митичния Полуостров на кентаврите), откъдето е поел за своето пътешествие древногръцкият кораб «Арго» с Язон и аргонавтите. От 8-годишна пише стихове на гръцки език, има много публикации и литературни награди. От 18-годишна създава поезия и на български език, защото все повече я тегли към северната й родина.
    «Има нещо много по-мило и родно, нещо приветливо и някак доверително в българската среда. А когато си в началото на жизнения си път, изпълнен с безбройни мечти и надежди, най-ценно упование е усещането за тази топла човечна простота, характерна може би само за българския народ. Своето «благодаря» към него втъках в стиховете си.» - казва авторката.
    «През огъня – към светлината» е първата й книга на български.

Дияна Иванова

Вселенските улици на мълчанието

Разкази
Българска

Издание на ИК Персей
ISBN 978-954-8308-53-3, 160 стр., цена 5 лв.

Написах по-голяма част от разказите си в Пловдив. Поне за началото са „виновни” македонците от пловдивския квартал „Кючук Париж”. Появих се там преди известно време  с току-що родено дете – едва оживяла и като по чудо... Македонците ме изведоха от унеса и болката и ме вкараха в потрес. Започнах да ги наблюдавам и написах няколко портрета за тях – недружелюбни, неотзивчиви, с несъразмерни тела, а пък душите им бяха нацяло... Надбягвах се с тях по улиците, блъсках се по асансьорите и си мислех, че всичко е точно както трябва да бъде – абсурдно като в „Параграф 22”, но на мястото си.  Публикувах разказите-кримки и последва „удар”.  Съседите ми стигнаха някак до тях – сякаш бяха наясно, че ще оправдая очакванията им на невменяема „чужденка”, дошла отникъде... Пратиха ме на майната си – имаше форум срещу мен, получавах и заплашителни писма... Тази странна случка споделям за първи път. Историята и разказът бяха излезли от въображението и фикцията (в която се пъхах задължително) и бяха навлезли ненадейно в живота, превръщайки се в истина за хората около мен...
    Тогава за първи път си дадох сметка за силата на думите.

Роман от Хауърд Пайл

Робин Худ

Издание на ИК Персей
ISBN 978-954-8308-50-2, 320 стр., цена 11.98 лв.

За пръв път на български – романът, който превърна Робин Худ в легенда.

Робин Худ – безстрашният разбойник, който живее в Шеруудската гора заедно с другарите си и ограбва богатите, за да помага на бедните. Каквито и капани да му залагат шерифът на Нотингам, епископът на Херефорд или злият Гай от Гизбърн, той трябва да оцелее, осланяйки се на верните си другари и използвайки не само точните си стрели, но и острия си ум...
    Хауърд Пайл е първият писател, който пише роман с главен герой Робин Худ и създава литературния му образ, който след това е пренесен и в киното. На книгата му (като герои и сюжет) се опират всички следващи писатели и кинематографисти, за да разкажат историята на героя, чието име се е превърнало в нарицателно за всеки борец срещу алчността и несправедливостта, защитаващ бедните и слабите. Всъщност на Пайл дължим образа на Робин Худ такъв, какъвто го знаем днес.
    Изключително свеж, забавен, с чувство за хумор и нерядко трогващ, неслучайно романът и днес продължава да бъде издаван многократно в цял свят и да бъде приеман с неугасващ интерес от съвременните читатели от всички възрасти.

Епохата на Робин Худ най-вероятно е XII-XIII век, когато норманските завоеватели са завладели Англия и тероризират местното англосаксонско население. Но някои отказват да се подчинят и им се противопоставят с оръжие в ръка, използвайки интелекта и бойните си умения. Поглед отвъд легендата е най-новата и мащабна кинопродукция за героя - филмът на Ридли Скот „Робин Худ” с носителя на „Оскар” Ръсел Кроу.

Чарлс Кингсли

Персей

Издание на ИК Персей
ISBN 978-954-8308-49-6, 144 стр., цена 7.99 лв.

Едно съдбоносно пророчество.
Един герой с божествен произход.
Една мисия срещу изконното зло.

Преди сблъсъка на титаните беше митът:
    На Акризий, царят на Аргос, е предсказано, че ще загине от ръката на внука си. И той се заема по всевъзможни начини да се противопостави на раждането и оцеляването на детето на дъщеря си Даная.
    Но Персей се ражда и поема по отредения му път – на един от най-великите герои на всички времена. Мисията му е да открие и победи ужасяващата горгона Медуза, да се сблъска с титана Атлас, да въздаде справедливост в дворците на самодоволни тирани, да спаси една окована красавица и да се влюби в нея.

Съпреживейте в този роман приключенията му, изцяло базирани на автентичните източници за легендите и митовете на Древна Гърция. Става дума за събития отпреди 3500 години, един-два века преди Троянската война.
    Създадена в духа на античния роман, тази книга представя една героична история от зората на човешката цивилизация. За разлика от холивудските интерпретации сюжетът тук изцяло е основан на митологичната истина - такава, каквато я представят античните автори Аполодор, Павзаний, Хезиод, Хигин, Есхил, Софокъл, Еврипид, Терекид, Лукан, Овидий и Диодор Сицилийски.

ТОРБА ПРИКАЗКИ

ИК Персей
Цена 7,50 лв.
С черно-бели илюстрации, цветна корица.

52 приказки на Шарл Перо, Братя Грим, Андерсен, Вилхелм Хауф, Пушкин, Оскар Уайлд, "Хиляда и една нощ", български и други народни приказки.

В сборника са събрани изучаваните в училище и препоръчителни за извънкласно четене приказки от II до V кл. Книга с най-хубавите народни и авторови приказки. Тези приказки са забавни, отвеждат ни на чудни пътувания, в които принцът е красив и храбър, принцесата също е красива, но не обича да спи върху грахови зърна... Златните момичета обаче, за разлика от принцесите, не са капризни, а много работливи, затова им се случват хубави неща... Хубави неща всъщност се случват на всеки, който обича да чете и препрочита приказките и иска да бръкне в торбата с хитростите, мъдростите или пък вълшебствата - в такива три части са обособени творбите в книгата.

ТОРБА БАСНИ

ИК Персей
Цена 7,50 лв.
С черно-бели илюстрации, цветна корица.

205 басни на Езоп, Жан дьо Лафонтен, Лесинг, Иван Крилов, Петко Р. Славейков и Стоян Михайловски

В сборника са включени изучаваните в училище и препоръчителни за извънкласно четене басни от II до V кл. Преди 26 века на един роб с остър ум - Езоп, му хрумнало да изрича нелицеприятни истини, разказвайки на пръв поглед забавни истории, герои на които най-често били животни. Така непосредствената прилика с действителните хора и събития ставала още по-далечна, а истината можела да се приеме по-безболезнено. През XVII век - времето на Краля-слънце Луи XIV, баснята била възродена благодарение на Жан дьо Лафонтен. Той станал учител на следващите големи автори, благодарение на които баснята преживяла нов възход - Лесинг в Германия, Крилов в Русия, Петко Р. Славейков и Стоян Михайловски - в България. И днес техните басни ни учат как да живеем, какви да бъдем и какви не. Неща, които са важни за всяка епоха и всеки човек.

ЛЕГЕНДИ И МИТОВЕ

ИК Персей
Цена 6,50 лв.
С черно-бели илюстрации, цветна корица.

52 старогръцки, скандинавски, библейски, български, славянски, арменски, индийски, египетски, германски, келтски, ромски и други митове, изучавани в училище и препоръчителни за извънкласно четене.

Легендите и митовете са адаптирани за деца и са съобразени с учебната програма. Включени са 52 легенди и митове като: Възходът на Зевс, Борбата на Зевс и Тифон, Аполон и Дафна, Фаетон и огнената колесница, Прометей и огънят, Кутията на Пандора, Хитруванията на Сизиф, Язон, златното руно и аргонавтите, Едип цар, Дедал и Икар, Троянската война, Приключенията на Одисей, Имир, леденият великан, Пръстенът на нибелунгите, Крали Марко, Битката на Рама с демоните, Вахагн и красавицата Астхик, Легенда за рома, Крал Артур и рицарите на кръглата маса, Тристан и Изолда, Сътворението на света и човека, Моисей, Самсон и Далила, Иисус Христос и др.

Александър Бушков

Пираня: Морският дявол
Първият щурм

Роман
ИК Персей
416 стр., цена 14.99 лв.
Размер 13/20, черно-бяло книжно тяло, цветна корица, 2010 г.
ISBN 978-954-8308-45-8

Под прикритието на мирен съветски океанолог, старши лейтенант Кирил Мазур е на секретна операция заедно с колегите си в чужди води, край екзотичния остров Бае. Преди повече от двеста години там е потънала британската военна фрегата „Агамемнон” заедно с огромен товар злато и скъпоценни камъни, заграбени от Индия. По неведоми пътища информацията за приблизителното място на катастрофата се озовава не при потомците на адмирал Нелсън, а в Главния щаб на Съветския военноморски флот. Сега на екзотичния остров и във водите му се пресичат интересите на авантюристи, контрабандисти, пирати и шпиони от различни разузнавания.
    Младият Мазур е натоварен със задачата да се остави да бъде вербуван от предполагаемата агентка на чуждо разузнаване Мадлен дьо Ронак. Но планът се проваля и Мазур е отвлечен. Налага му се да бяга, да се изправи срещу местни престъпни елементи, опасни красавици и наркотрафиканти. И да получи бойното си кръщене в схватка, от която само победителят ще оцелее.

Любимият автор на руските спецчасти и на още милиони читатели по света Александър Бушков се завръща с нов проект. След като „Лов на пираня” стана тотален бестселър и извън границите на Русия, включително и в България, героят му – ветеранът от военноморските спецчасти Кирил Мазур, продължи приключенията си в поредица от романи, също станали достояние и на българските читатели. Но как Мазур се е превърнал в перфектния професионалист, който, поставен в екстремни ситуации, може винаги да намери начин да оцелее?
    Сега Бушков създава романи (всеки със самостоятелен сюжет), в които разказва за младостта на Мазур и службата му в спецчастите като „морски дявол”. Те са своеобразната предистория на „Лов на пираня”. „Морският дявол” е първият от тях.

Мара Белчева
Пенчо Славейков

И сенките ни тихо ще се слеят

ИК Персей
160 стр. с цветни илюстрации, твърда подвързия, цена 12.99 лв.
ISBN 978-954-8308-43-4

Мара Белчева е истинска икона на своето време. 23-годишна е, когато мъжът й Христо Белчев (финансовият министър на Стамболов) е убит. В нея е влюбен самият княз Фердинанд – злите езици говорят, че една от причините за убийството на мъжа й Христо Белчев (финансовия министър на Стамболов) е продиктувано и от желанието той да бъде премахнат от живота на красавицата и тя да стане свободна жена. Факт е, че Фердинанд поръчва да направят гипсова отливка на ръката й, която държи на нощното си шкафче, за да я гали и целува. Придворна дама, младата вдовица е подложена на постоянните ухажвания на царедворците.
   Но Провидението е предопределило друго: да събере тази обаятелна и желана красавица с един от най-големите поети и интелектуалци, единственият български творец, стигнал до прага на Нобеловата награда за литература – Пенчо Славейков. Любовта им, драматична и неповторима, е документирана в стихове, писма и спомени, събрани в тази книга. Някои от тях се публикуват за пръв път след повече от осем десетилетия. Двамата намират поетическо вдъхновение един в друг и интимната им връзка прелива в творчеството им.
    Тази книга ще преобърне представата за Пенчо Славейков като скучен класик, изучаван в училище, и ще възкреси прекрасната поезия на Мара Белчева, незаслужено останала в сянка толкова дълго време.
    В красивото издание с твърда подвързия и цветни илюстрации са включени архивни снимки на двамата, предоставени от Националния литературен музей, оригинални графики от първото издание на „На Острова на блажените” и прекрасни илюстрации на съвременната художничка Ралица Денчева.

Том Егеланд

Пазителите на завета

Роман
ИК Персей
480 стр., 14.99 лв., ISBN 978-954-8308-13-7

„ПАЗИТЕЛИТЕ НА ЗАВЕТА” е новата книга на Том Егеланд, авторът, по чиито дири върви Дан Браун.
През 2001 г. – т. е. две години преди да бъде публикуван „Шифърът на Леонардо”, излиза романът на Том Егеланд „Краят на кръга”, в който има смайващи сходства с бестселъра на Дан Браун: в дъното на всичко е тезата, че Иисус е бил женен за Мария Магдалена и двамата са имали потомство; албинос е сред главните герои и в двата романа; и в двете книги главната героиня се оказва едновременно последният жив потомък на Христос и Мария Магдалена, и дъщерята/внучката на последния велик магистър на таен орден. Читателите, които познават романа на Том Егеланд, са смаяни, когато откриват всички тези неща в публикувания по-късно „Шифърът на Леонардо”.
    Сега в новата си книга „ПАЗИТЕЛИТЕ НА ЗАВЕТА” Том Егеланд разплита нови исторически и религиозни загадки, свързани този път със Стария завет и личността на Моисей. Дали това няма да е сюжет и на следващия роман, който Дан Браун ще напише?
    11 век: Викингски воини ограбват египетска гробница и без да знаят открадват една от най-големите тайни на Стария завет.
    21 век: Археологът Бьорн Белтьо открива във викингски ръкопис код за разгадаване на древна загадка. Издирването, което археологът предприема, го отвежда сред диви исландски пейзажи, до руините на стари норвежки църкви и египетски гробници, до антикварни книжарници в Рим и далеч отвъд Атлантическия океан – в САЩ и до загадъчен дворец на Карибите. Могъщи сили са против него, но археологът успява да достигне до историческа и религиозна тайна, чието разкриване би имало фатални последствия. Отчасти трилър, отчасти интелектуално приключение, „Пазителите на завета” изследва библейски и исторически митове.
    За пореден път Том Егеланд показва не само, че е майстор на напрегнатата интрига, но и че е писател от висока класа – пише остроумно, иронично, образно, нестандартно.

Критически отзиви за книгата:

"Потресаващ интелектуален роман!" - Hamar Arbeiderblad, Норвегия

"Заплетен и динамичен конспиративен трилър за Стария мит скандинавската, египетски суеверие и християнски тайни общества. С кодове, руни, скрити карти, архаични символи, това е наслада за всички фенове на Стив Бери, Реймънд Хури и Дан Браун." - Кейт Мос, авторка на международния бестселър

„Лабиринтът” "Велик трилър!" - El Periódico de Aragоn,Испания

Ингвар Амбьорнсен

Очите на Сталин

Роман
ИК Персей
320 стр., 9,98 лв., ISBN 978-954-8308-44-1

Криминален роман, в който възкръсва духът на Реймънд Чандлър - с виртуозния сюжет, изключително богатия език, убийствената ирония и пъстротата на сленга и жаргона.

Съпрузите Лайла и Рони Улсен са частни детективи, занимаващи се с лов на неверни съпрузи. Между пиянски запои и лични трагедии те изкарват хляба си, ровейки се из кирливите ризи на „порядъчните граждани”. Но една съдбовна сутрин са разтърсени от вестта, че техният приятел Бернард Линдквист – журналист и писател, е намерен мъртъв в леденостудените води на пристанището в Хамбург. Лайла претърсва дома на Бернард и открива папка с надпис „Очите на Сталин”, в която има един-единствен лист с ключови думи и колона с имена. Съпрузите не могат просто да стоят със скръстени ръце и да чакат официалното разследване да даде някога резултат. Още повече, че бащата на Бернард е намерен с разсечена глава. Преди смъртта си той е получил от сина си картичка с текст: „Очите на Сталин все още не виждат”. Явно приятелят им е бил по следите на нещо голямо. А още по-явно е, че този път съпрузите си имат работа с други тип престъпници от тези, с които обикновено общуват. Защото за тези човешкият живот не струва нищо.
    Лайла и Рони отпрашват за Хамбург, където ги очакват още един труп, недоверчиви ченгета, настръхнали охранители и професионалисти от тайните служби. А навсякъде, където тайнствените думи ОЧИТЕ НА СТАЛИН се появят, предизвикват насилие и мигновена смърт...